戲曲、書(shū)法、舞蹈、剪紙……6月1日，重慶師范大學(xué)校友會(huì)堂內(nèi)，一場(chǎng)精彩的比拼正在進(jìn)行，這是首屆重慶市國(guó)際中文教育大賽決賽國(guó)際學(xué)生組比賽的現(xiàn)場(chǎng)，用這些技能一次次贏得觀眾掌聲的是來(lái)自重慶各大高校的外籍留學(xué)生們。
本次大賽由重慶市教育委員會(huì)主辦，重慶師范大學(xué)承辦，重慶市孔子學(xué)院工作聯(lián)盟協(xié)辦。
去年12月，首屆重慶市國(guó)際中文大賽初賽啟動(dòng)，全市共有45所高校的297名中國(guó)學(xué)生、157名國(guó)際學(xué)生參賽。經(jīng)過(guò)初賽、復(fù)賽兩輪比拼，來(lái)自24所高校的40名中國(guó)學(xué)生和20名國(guó)際學(xué)生進(jìn)入決賽。
在本次決賽中，國(guó)際學(xué)生組的留學(xué)生們雖然展示的才藝各不相同，但他們都有著共同的愛(ài)好：中國(guó)文化。
因?yàn)橐皇赘?他從高中時(shí)期迷上中文
“長(zhǎng)亭外，古道邊，芳草碧連天，晚風(fēng)拂柳笛聲殘，夕陽(yáng)山外山……”伴隨著吉他聲，一首《送別》在決賽現(xiàn)場(chǎng)響起，演唱它的是來(lái)自斯里蘭卡的留學(xué)生易朗，為了在比賽中有出色的表現(xiàn)，他已經(jīng)練習(xí)了近一個(gè)月，他將這首歌唱給了評(píng)委與觀眾，也唱給了自己。
作為重慶師范大學(xué)大四學(xué)生，易朗即將畢業(yè)，但他的愿望是繼續(xù)留在中國(guó)，留在重慶，為此，漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的他剛剛參加了研究生面試。
“希望能有一個(gè)好結(jié)果，能夠讓我繼續(xù)學(xué)習(xí)中文?！彪m然已經(jīng)說(shuō)著一口標(biāo)準(zhǔn)的普通話(huà)，但易朗仍不滿(mǎn)足。他說(shuō)，自己從高中時(shí)期就迷上了中文，如今的他已經(jīng)能夠流暢地演唱任何一首中文歌。
易朗與中文的緣分來(lái)自一首中文歌，5年前，遠(yuǎn)在斯里蘭卡的他偶然間聽(tīng)到了一首中文歌，從此便進(jìn)入了“單曲循環(huán)”。喜歡聽(tīng)，卻不會(huì)唱，這是當(dāng)時(shí)的他最大的煩惱，為了解決這個(gè)問(wèn)題，還在讀高中的他開(kāi)啟了中文的學(xué)習(xí)之路。
因?yàn)橐皇赘杳陨现形?，從斯里蘭卡來(lái)到中國(guó)后的易朗卻發(fā)現(xiàn)，中國(guó)讓他喜歡的不僅僅是中文。
“我有一個(gè)學(xué)長(zhǎng)，也是我的好朋友，每年，他都會(huì)邀請(qǐng)我到他家過(guò)年，他的熱情讓身處異國(guó)的我溫暖不已?！币桌收f(shuō)。
因?yàn)橄矚g中文 她不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到中國(guó)
與易朗有著相同愛(ài)好的是來(lái)自白俄羅斯的婉姈，她學(xué)習(xí)中文已有6年時(shí)間，與易朗為唱歌而學(xué)中文不同的是，在重慶大學(xué)讀法學(xué)專(zhuān)業(yè)的婉姈只是單純地喜歡中文。
6年前，還在讀高中的婉姈認(rèn)識(shí)了一位選修課老師，這位老師的工作正是教授中文，也正是這位中文老師，讓婉姈發(fā)現(xiàn)自己對(duì)中文有著極大的愛(ài)好，短短一年多時(shí)間，這位同為白俄羅斯人的中文老師的字庫(kù)就被婉姈“掏了個(gè)干凈”。
“后來(lái)深入學(xué)習(xí)中文后才發(fā)現(xiàn)，這位老師會(huì)的其實(shí)也不多。”談起自己的中文啟蒙老師，婉姈滿(mǎn)臉笑意，她說(shuō)，雖然如今的自己學(xué)會(huì)的中文已經(jīng)比當(dāng)初的老師多，但她仍然對(duì)這位將她引入中文學(xué)習(xí)之路的老師充滿(mǎn)感激之情。
從白俄羅斯到中國(guó)，婉姈說(shuō)，來(lái)到中國(guó)之前，她已經(jīng)學(xué)會(huì)了幾千個(gè)漢字。
“希望通過(guò)這次比賽，讓我在中國(guó)的學(xué)習(xí)、生活更加豐富，認(rèn)識(shí)更多志同道合的人?！痹诖舜伪荣愔?，不善唱歌的婉姈選擇了舞蹈，一段精彩的孔雀舞收獲了評(píng)委的一致點(diǎn)贊。
因?yàn)閻?ài)上重慶 他學(xué)習(xí)了大量的重慶言子
“打望”“偷油婆”“逛gai”……如果不見(jiàn)人，只聞其聲，你是否能夠想到，這個(gè)熟練地說(shuō)著一口重慶言子的人其實(shí)來(lái)自印度尼西亞。相比其他學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的同學(xué)，西南大學(xué)漢語(yǔ)國(guó)際教育專(zhuān)業(yè)大四學(xué)生劉文才在他的漢語(yǔ)“技能樹(shù)”上增加了一條分支：重慶版普通話(huà)。
“我太喜歡重慶言子了，每回聽(tīng)到不懂的言子，我都會(huì)向別人請(qǐng)教，重慶人真滴嘿熱情，每回他們都耐心教我。”劉文才說(shuō)，在來(lái)到中國(guó)前，他對(duì)這里的一切都充滿(mǎn)了好奇。大學(xué)四年里，他用自己的一顆求知心滿(mǎn)足了曾經(jīng)的好奇心，包括初到重慶時(shí)對(duì)“重慶話(huà)與普通話(huà)為什么不同”的好奇。
決賽中，劉文才選擇以戲曲+書(shū)法的方式展示才藝，戲曲是他一直以來(lái)的愛(ài)好，這個(gè)愛(ài)好支撐著他從印度尼西亞來(lái)到了中國(guó)。
“四面楚歌聲，賤妾何聊生?！蔽枧_(tái)上，劉文才一邊展示戲曲技巧，一邊揮墨寫(xiě)下了這份書(shū)法作品，一幅好字，換來(lái)一陣掌聲。臺(tái)下觀眾不知道的是，劉文才展示的戲曲和書(shū)法均為自學(xué)。
“這是我最自豪的兩項(xiàng)才藝，希望這次比賽能夠成為我4年學(xué)習(xí)的一次成果展示?！眲⑽牟耪f(shuō)，除了自己學(xué)習(xí)，他還經(jīng)常通過(guò)社交平臺(tái)向遠(yuǎn)在印度尼西亞的朋友推薦自己學(xué)到的內(nèi)容。
