醫(yī)學(xué)英語能力培訓(xùn)課程開班典禮。胡家瑜 攝
近日，四川外國語大學(xué)出國培訓(xùn)部與重慶醫(yī)科大學(xué)附屬第二醫(yī)院合作開展的醫(yī)學(xué)英語能力提升培訓(xùn)課程在醫(yī)院科教樓舉行開班典禮。本屆醫(yī)生英語培訓(xùn)班旨在進(jìn)一步加強(qiáng)醫(yī)務(wù)人員的醫(yī)學(xué)英語能力，增強(qiáng)專業(yè)化語言水平，提升醫(yī)院醫(yī)生國際化溝通與實(shí)戰(zhàn)能力。為醫(yī)院打造一支懂外語、善溝通、具有工作能力和職業(yè)素養(yǎng)的醫(yī)護(hù)人才。重慶醫(yī)科大學(xué)附屬第二醫(yī)院人事處余平處長，四川外國語大學(xué)出國培訓(xùn)部曾傳芳院長和張勇副院長共同參加了本次課程開班典禮并致辭。
附屬第二醫(yī)院人事處余平處長勉勵學(xué)員。胡家瑜 攝
余平處長回顧了自己當(dāng)年國際交流時的親身經(jīng)歷，勉勵現(xiàn)場同事正確認(rèn)識本次學(xué)習(xí)，將之作為看家本領(lǐng)，從醫(yī)學(xué)知識學(xué)習(xí)、職業(yè)發(fā)展的需求出發(fā)，重視醫(yī)學(xué)外語的學(xué)習(xí)，自覺激發(fā)學(xué)習(xí)的熱情，掌握正確的學(xué)習(xí)方法，提升實(shí)際應(yīng)用能力。本次醫(yī)院選拔出部分優(yōu)秀醫(yī)生免費(fèi)提供本次醫(yī)學(xué)英語能力提升培訓(xùn)課程，就是為了加強(qiáng)醫(yī)學(xué)專業(yè)的外語水平，為醫(yī)生們提高綜合能力，實(shí)現(xiàn)醫(yī)院新時期發(fā)展的時代之需、現(xiàn)實(shí)之需。四川外國語大學(xué)出國培訓(xùn)部曾傳芳院長在典禮上介紹了川外出國培訓(xùn)部的歷史變革。川外出國培訓(xùn)部和重慶醫(yī)科大學(xué)作為各自領(lǐng)域的翹楚，本次川外也將派出最好的教師團(tuán)隊(duì)。針對附屬第二醫(yī)院的的國際化特點(diǎn)，特別采取交際和沉浸式教學(xué)法，在提供前沿和科學(xué)的教學(xué)體系同時幫助本次學(xué)員提升外語能力，決勝職場成為行業(yè)精英。
出國培訓(xùn)部曾傳芳院長講話。胡家瑜 攝
附屬第二醫(yī)院胃腸外科的張亞瓊作為學(xué)員代表全程用英文介紹了自己的學(xué)習(xí)情況。和現(xiàn)場的同學(xué)一起分享了自己的經(jīng)歷，勉勵大家在后面的5個月中一起加強(qiáng)醫(yī)學(xué)英語的學(xué)習(xí)。四川外國語大學(xué)出國培訓(xùn)部張勇副院長介紹將在接下來的21周里面，川外老師和醫(yī)院醫(yī)生將一起度過充實(shí)又忙碌的時光，共同完成42次課時。并且為醫(yī)生學(xué)員們提出了學(xué)習(xí)的四點(diǎn)建議。希望大家不僅僅把這21周作為一次簡單的培訓(xùn)學(xué)習(xí)，而是作為人生出發(fā)的一個新起點(diǎn)。
開班儀式上的學(xué)員們。胡家瑜 攝
本次四川外國語大學(xué)出國培訓(xùn)部與重慶醫(yī)科大學(xué)附屬第二醫(yī)院正式確立戰(zhàn)略合作關(guān)系，雙方將在高端醫(yī)學(xué)及外語人才培養(yǎng)方面緊密對接，深度合作。四川外國語大學(xué)出國培訓(xùn)部將充分發(fā)揮在對外傳播領(lǐng)域的專業(yè)優(yōu)勢，充分整合資源，加強(qiáng)雙方在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域多語種人才培養(yǎng)方面的交流合作。今后，將進(jìn)一步推動搭建醫(yī)學(xué)領(lǐng)域?qū)I(yè)人才培養(yǎng)平臺，匯聚多方力量，結(jié)合各方所長，有重點(diǎn)有步驟地開展更多元、更廣泛地對外合作，助力重慶醫(yī)科大學(xué)附屬第二醫(yī)院邁向國際化，提升國際影響力發(fā)揮重要作用。
